Skip to content

Cymraeg

Telathrebu a TG i fusnesau yng Nghymru

Systemau ffôn cwmwl, cysylltedd, ffonau symudol a diogelwch rhwydwaith — gyda chyfarwyddwr lleol yn hytrach na chanolfan alwadau, a phŵer prynu’r Southern Communications Group y tu ôl iddo.

Gair am iaith

Mae’r dudalen hon yn Gymraeg, ond mae ein systemau, ein desg gymorth a’n rheolwyr cyfrif yn gweithio trwy gyfrwng y Saesneg. Mae’n well gennym ddweud hynny’n glir na gadael i chi ddarganfod ar ôl codi’r ffôn.

Yr hyn y gallwn ei wneud yw sefydlu ateb galwadau Cymraeg ar eich ochr chi — eich cyfarchion, eich dewislenni a’ch llwybro chi, gyda’ch staff Cymraeg eich hunain yn ateb. Mae’r system yn cefnogi hynny’n llawn.

Eich cyfarwyddwr yng Nghymru

Daniel Hughes, wedi’i leoli yn Wrecsam. Un person â rhif uniongyrchol, nid ciw cyfrifon.

Trefi a dinasoedd yng Nghymru

Mae gan bob un dudalen ei hun, yn Saesneg, gyda manylion lleol a phwy sy’n gofalu amdani.

Cwestiynau cyffredin

A ydych yn cynnig gwasanaeth trwy gyfrwng y Gymraeg?

Nac ydym, ac mae’n well dweud hynny’n glir. Mae ein systemau, ein desg gymorth a’n rheolwyr cyfrif yn gweithio trwy gyfrwng y Saesneg. Yr hyn y gallwn ei wneud yw sefydlu ateb galwadau Cymraeg ar eich ochr chi — eich cyfarchion, eich dewislenni a’ch llwybro chi, gyda’ch staff Cymraeg eich hunain yn ateb. Mae’r system yn cefnogi hyn yn llawn; y gallu ieithyddol sy’n eiddo i chi yn hytrach nag i ni.

Pwy sy’n gofalu am Gymru?

Daniel Hughes, sydd wedi’i leoli yn Wrecsam. Mae’n gweithio ar draws gogledd-ddwyrain Cymru a thros y ffin i Swydd Gaer bob wythnos. Mae SCG yn cyflenwi busnesau ledled y Deyrnas Unedig, felly rydym yn gweithio yng ngweddill Cymru hefyd — ond mae’n deg dweud mai gogledd-ddwyrain Cymru yw’r rhan y mae rhywun yma bob wythnos.

Beth sy’n digwydd i’n llinellau analog yn 2027?

Byddant yn peidio â gweithio. Bydd rhwydwaith PSTN ac ISDN y Deyrnas Unedig yn cau ym mis Ionawr 2027, felly rhaid symud unrhyw linell sy’n rhedeg arno i IP cyn hynny — gan gynnwys y rhai nad oes neb yn meddwl amdanynt fel ffonau, fel deialwr larwm neu derfynell cardiau. Mae eich rhifau’n symud gyda chi, felly nid oes angen newid dim ar eich arwyddion.

A yw cysylltedd yng nghefn gwlad Cymru yn ddigon da?

Mae’n amrywio’n fawr, a’r cyfeiriad sy’n penderfynu yn hytrach na’r dref. Mae ffibr wedi cyrraedd rhai ardaloedd yn iawn a rhai eraill ddim o gwbl. Lle nad yw wedi cyrraedd, mae 4G neu 5G gydag erial allanol yn gysylltiad busnes cyffredin erbyn hyn yn hytrach na chyfaddawd. Rydym yn gwirio pob cyfeiriad yn unigol.

Barod i siarad?

Dywedwch wrthym beth sydd gennych nawr a ble mae’n eich siomi. Dim rhwymedigaeth — dim ond sgwrs am beth sy’n iawn i’ch busnes.